犬に於ける低体温時震えの筋電図学的研究（特に全身筋の観察並びに脊髄性震えに就いて）—低温麻酔に関する研究（第7報）

ELECTROMYOGRAPHIC STUDY OF THE SHIVERING DURING EXPERIMENTAL HYPOTHERMIA IN DOGS, WITH SPECIAL REFERENCE TO THE OBSERVATION IN THE GENERAL MUSCLES AND SPINAL SHIVERING :(LOW TEMPERATURE ANESTHESIA STUDIES, VII)

　低体温麻酔に関しては近時多数の業蹟の発表を見，当教室よりも低体温時の脳波及び筋電図的考察（春日）^1），心電図学的研究（薄葉）^2），酸塩基平衡（大山）^3），呼吸及びガス代謝（柴田）^4），心血流遮断時に於ける心電図の観察（大塚）^5）が発表された。この中春日^1）は低体温下脳波及び腓陽筋筋電図の変化を研究し，低温時震えの出現と共に筋電図にも特異の所見が見られることを報じた。震え出現時の全身各筋に於ける筋電図を追求せんとして，余は成犬35頭を用いて低体温時に出現する震えを全身の各筋に就いて検索し興味ある所見を得た。

　又当教室白鳥^6）7）は高温高湿環境下，ペンタゾール注射時並びに低体温下に見られる痙攣に就て筋電図学的に検討し脊髄切断家兎に就て脊髄性痙攣の存在することを発表した。冷却下に見られる震えに就ても脊髄性のものが存在するや否やは問題であるので余は成犬35頭を用いて，先ず低温下震えに就て筋電図学的に検討し，更に成犬45頭を用い，脊髄切断犬，脊髄破壊犬，坐骨神経切断犬に就て，冷却下に出現する震えに関する筋電図的観察を行い脊髄性震えの存在することを知り得たのでこれ等の成績を報告する。

Electromyographic (EMG) studies were per-formed on the various muscle of 35 adult dogs at shivering under hypothermia and some interesting findings were made, e.g., the oc-currence of grouping voltage in all the mu-scles.

In succession to the research on the existe-nce of spinal convulsions by SIRATORI in our clinic, I made an electromyographical study on the occurrence of shivering under hypo-thermia in 25 dogs with their spinal cord se-vered at the 7-10 th thoracic vertebra, in 10 dogs with their spinal cord destroyed be-low the 7-10 th vertebra and 10 dogs with their sciatic nerve severed, to elucidate whe-ther the shivering originated in the spinal cord. The findings are:

1. Before cooling no discharge was obser-ved in the dogs at rest, except for discharges due to spontaneous respiration and muscular work.

During shivering under hypothermia, spon-taneous discharges showing variation corre-sponding to respiration with distinct pauses or continued discharges appeared in all of the body muscles, and grouping voltages corres-ponding to the shivering were distinct in these spontaneous, respiratory and muscular work discharges.