柔膜への瀰漫性浸潤性転移を伴うPlexus chorioideus-Papillomの1例

Ueber einen Fall vom Plexuspapillom mit diffuser infiltrierender Piametastase

I　まえがき

　Plexus-papillomはDavis and Cushing及びHenschenによつてそれぞれ脳腫瘍2000例中12例（0.6％）が分類記載され，1951年迄の報告総数は，110〜120例という比較的珍らしい腫瘍である。更にその転移についてはこれ迄約10の報告例を見るが，大半は結節性転移像を示すものであり，禰漫性浸潤像を呈する転移例はBerger，Schuster等の数例があるにすぎない。私共は最近脳全域に広範なる浸潤性転移を伴う珍らしいPlexus-papillomの1例を経験したので報告する。

An dieser Stelle ist über einen Fall von diffuser Piametastase des Plexuspapillmns, das sich aus dem Adergeflecht des linken Seitenventrikels entwickelte berichtet. Ple-xuspapillom ist an sich ein ziemlich seltener Hirntumor; in der bisherigen Literatur kann man ungefähr 120 Fällen in Betracht ziehen, einschliesslich 10 Fällee von Metastasenbildun-gen. Insofern es die diffuse infiltrierende Form der Piametastase anbelangt, sind nur einige Mitteilungen vorhanden.

Der Patient war ein 54 jähriger Staatsan-walt. In seiner familiären und friiheren Anamnese war nichts besonders vorhanden. Seit 9 Jahren klagte er über neuralgische Schmerzen in der linken Nasenwurzelgegend; vor 2 Jahren gesellte sich dazu linksseiteges Ohrensausen. 8 Monate vor seinem Tode traten Hirndurcksymptome, wie Kopfschmer-zen, Nausea und Erbrechen, und auch Bewusst-seinstrübungen auf.

Bei den neurologischen Untersuchungen wurden linksseitige Abducenslahmung, Stau-ungspapille am Augenhintergrund, und abges-chwächte Sehnenreflexe bemerkt.