水頭症に對する1術式—Ventriculopleurostomy

　通常腦水腫は交通性及び非交通性とに分けられて居りその手術方法も種々雑多である。

　Dandy, Weedによつて詳にされた如く，腦液はple-xus chorioideusより分泌されてGranulatio Pacchi-oniより吸收されると信じられている。それで水頭症に對する治療も大體この理論に沿つて種々の方法が考えられて來た。即ち非交通性のものに對しては腦液がより多くGranulatio Pacchioniの方に流れる樣に誘導せんとし交通性のものでは腦液生成の根源であるplexusを切除するとか，焼却して液生成を少くさせ，或は腦液を腦以外の體組織より吸收又は體外に排泄せんとする試みなどである。我々は最近腦液を肋膜腔に誘導するVentri-culopleurostomyなる術式を考案し優秀なる成績を收めたのでこゝにその手術々式を報告する。

A new method of operation of hydrocephalus was deviced, which is to drain the cerebrospl-nal fluid from the lateral ventricle to the pleural cavity through the subcutaneous tissue employing the vinyl tube, so to speak ventricu-lopleurostomy. Theref re, it is available to both communicating and non-communicating hydro-cephalus. Its preoperative treatment, anesthe-sia, operative technique and postoperative cou-rse were discussed. The operative technique is very simple and no serious complication and were uniformly successful to relieve increased intracranial pressure in all five patients which we operated upon.

No retention of cerebrospinal fluid in the pleural cavity was observed.