著明な心房左右短絡をともなったEbstein病の1例

Ebstein's Anomaly Associated with a Definite Atrial Left to Right Shunt

　Ebstein病の臨床像は多様であるが，その多くは典型的な心音図，心電図，レ線像を呈している。Ebstein病の多くは心房中隔欠損ないしは卵円孔開存を有し^1），そこを通して心房レベルでの逆短絡が認められる。

　著者らは最近，逆短絡ではなく著明な左右短絡をともなったEbstein病の1例を経験した。心房中隔欠損は大きく，患者は心不全症状を呈していたが，外科的に心房中隔欠損を閉鎖したところ，心不全症状は消失した。

A case with Ebstein's anomaly associated with large left to right shunt was reported. The patient did not demonstrate any tricuspid insufficiency in spite of the down-ward displacement of the septal and posterior leaflets of tricuspid. The surgical closure of the atrial septal defect was followed by the disappearance of heart failure. Pulmonary congestion was normalized but the cardiomegaly persisted after surgery.