シンポジウム・5：討議

　杉森　ただ今より，討議に入ります。まず，私のほうから，Dr. Eriedmanがお書きになりました，『家族看護学』の日本語の翻訳書（へるす出版，1993）をご紹介しておきたいと思います。先生は，これを1986年にお書きになり，1993年の6月に翻訳が完了いたしました。お話の中に出てきましたキーワードは，全部，この中に整理されて入っております。是非，ご参考になさっていただきたいと思います。

　それでは，外国からいらっしゃいましたDr. Friedmanと，Dr. Yunに，金川先生と草刈先生のプレゼンテーションに対して，何かご質問なり，コメントがもしあれば，それをまずお伺いしたいと思います。