コンピュータ幻影をやぶる

　最近では，人間が書いた手書きの文字をジカにコンピュータに読ませたり，音声で話しかければそのまま理解する機械がとりだされるようになってきた。そして，コンピュータからとりだす結果──つまり受け答えも，大部分が，目で見てすぐに理解できる文章や数字，あるいは図形でできあがっていることはよく知られている。

　しかし，そうかといって，コンピュータ自体が，生の人間のことばで考え，同じことばで受け答えしているのかというと，決してそうではない。