在宅ホスピスケアを伝える―①なぜ絵本をつくったのか

　外国には死や病気をテーマにした絵本が多い．有名な『スヌーピー』にも，「白血病」を扱った絵本がある．チャールズ・M・シュルツ作『チャーリー・ブラウン　なぜなんだい？』（岩崎書店）が，それである．ポール・ニューマンが「まえがき」を書き，日本語版の翻訳は小児科医の細谷亮太氏が担当し，柳田邦男氏が推薦のことばを寄せている．

　物語は，学校へ通うスクールバスの中で気分を悪くしたジャニスが，学校の保健室に行くところから始まる．高い熱があり，早退して家に帰った彼女はそのまま入院してしまう．心配するチャーリー・ブラウンやライナスは穏やかではない．とりわけライナスは，味わったことのない心の痛みを感じる．そして，いろいろなことを考えるほど，いったい何が起こっているのか，わからなくなってくる．そして，チャーリー・ブラウンに「なぜなんだい？」と問いかけるのである．