レントゲン白内障に就いて

On the Roentogen cataract

I．まえがき

　実験的レントゲン白内障の研究は既に60年前から行われていて，家兎，猫，モルモット等に就いて成功している。本邦においては古くは北島^1），奥沢^2），神鳥^3）氏等の詳細な研究があり，近くは丸田^4），徳永^5）氏等の更にすすんだ研究が行われている。

　人眼に就いての報告はHippel^6）の報告に対するGatmann及びTreutlerの討論が始めての様である。以来Paton^7），Birch-Hirschfeld^8），Vogt^9）Jess^10），Meesmann^11），Meyer^12），Kruckmann^13）有沢武^14），Jendralski^15），庄司義治^16）（5例）氏等の報告があり，Kruckmann^13），有沢^14）は嚢内摘出術を行い，組織学的にもくわしく述べている。

A male of 39 years old who suffered from haemorrhagia retinae et corporis vitrei recidi-va juvenum 12 years ago and received Ro-entgen therapy with approximately 3000γ for 3 months, visited our clinic with visual disor-der of the left eye as his chief complaint.

At the time of examination, visual power were 0.3 and 0.04 for the right eye and the left, respectively.

Using a slit lamp microscope, the authors fo-und that the turbid lesion of the posterior pole of the posterior subcapsule appeared to be fine granular, vacuolar and dish-shaped. The turbidity was more distinct and greater in the left eye than in the right.