雑誌文献を検索します。書籍を検索する際には「書籍検索」を選択してください。

Stomach and Intestine(Tokyo) Volume 59, Issue 8 （August 2024）

胃と腸 59巻8号（2024年8月発行）

Japanese English

今月の主題臨床と病理のマリアージュ

主題

内視鏡像と病理組織像の対比方法の双璧—KOTO MethodとKOTO Method II KOTO Method and KOTO Method II：The Two Best Methods for Achieving Complete One-to-One Correspondence between Endoscopic and Histopathological Images 岸本光夫 ¹ , 藤田泰子 ² , 森永友紀子 ^3,4 , 吉村亮 ⁴ , 中川有希子 ⁴ , 木村礼子 ⁵ , 間嶋淳 ⁶ , 石田紹敬 ⁷ , 安田剛士 ⁸ , 落合都萌子 ⁹ , 土肥統 ⁹ , 吉田直久 ⁹ Mitsuo Kishimoto ¹ , Yasuko Fujita ² , Yukiko Morinaga ^3,4 , Ryo Yoshimura ⁴ , Yukiko Nakagawa ⁴ , Reiko Kimura-Tsuchiya ⁵ , Atsushi Majima ⁶ , Tsugitaka Ishida ⁷ , Takeshi Yasuda ⁸ , Tomoko Ochiai ⁹ , Osamu Dohi ⁹ , Naohisa Yoshida ⁹ ¹京都市立病院病理診断科 ²愛知県がんセンター病院遺伝子病理診断部 ³京都府立医科大学大学院医学研究科人体病理学 ⁴京都府立医科大学附属病院病院病理部 ⁵福島県立医科大学腫瘍内科学 ⁶東近江敬愛病院消化器内科 ⁷済生会滋賀県病院消化器内科 ⁸明石市立市民病院消化器内科 ⁹京都府立医科大学大学院医学研究科消化器内科学 ¹Department of Surgical Pathology, Kyoto City Hospital, Kyoto, Japan ²Department of Pathology and Molecular Diagnostics, Aichi Cancer Center, Nagoya, Japan ³Surgical Pathology, Graduate School of Medical Science, Kyoto Prefectural University of Medicine, Kyoto, Japan ⁴Department of Surgical Pathology, University Hospital, Kyoto Prefectural University of Medicine, Kyoto, Japan ⁵Department of Medical Oncology, Fukushima Medical University, Fukushima, Japan ⁶Department of Gastroenterology, Higashioumi Keiai Hospital, Higashioumi, Japan ⁷Department of Gastroenterology, Saiseikai Shiga Hospital, Ritto, Japan ⁸Department of Gastroenterology, Akashi City Hospital, Akashi, Japan ⁹Molecular Gastroenterology and Hepatology, Graduate School of Medical Science, Kyoto Prefectural University of Medicine, Kyoto, Japan キーワード：内視鏡像 , 病理組織像 , 対比 , KOTO method , KOTO method II Keyword: 内視鏡像 , 病理組織像 , 対比 , KOTO method , KOTO method II pp.1084-1098

発行日 2024年8月25日 Published Date 2024/8/25

DOI https://doi.org/10.11477/mf.1403203691

PDF(2586KB)

有料閲覧

閲覧方法のご案内

この論文を閲覧するためにはログインが必要になります。

パスワードを忘れた場合新しくユーザー登録する施設共通IDをご利用の方はこちらから

PPV購入案内

1,320円 (1,200円+税10%) こちらは、1084ページから1098ページの文献です。

PPV（ペイ・パー・ビュー）とは、論文（記事）単位で購入・閲覧ができるサービスです。
購入には医書.jp本会員登録が必要です。

新規会員登録はこちらから

会員登録完了後に改めて上記「購入サイトへ」を選択してください。
または「購入サイトへ」選択後に「購入ログイン」、「新規会員登録」の順に進んでください。

会員登録について詳しくは

こちら

をご確認ください。

Abstract 文献概要
1ページ目 Look Inside
参考文献 Reference

要旨●内視鏡像と病理組織像を正確無比に対比する2つの方法，KOTO methodとKOTO method IIを紹介する．前者は，検体の固定と撮像，検体画像と病理組織像の重ね合わせ，検体画像と内視鏡像の対応および内視鏡像と病理組織像の重ね合わせ，の3段階で行う方法で，腺管レベルで詳細に対比できる．後者は，薄切後のパラフィンブロックを融解させて粘膜の表面と断面を撮像し，切り出し時の検体画像や内視鏡像と対比して，粘膜表面の薄切箇所と病理組織像を重ね合わせる3次元的な観察方法で，細胞レベルで詳細に対比できる．この2法は少し手間がかかり，後者は病理スタッフの協力を要するが，費用はほぼ不要で，内視鏡像の理解をかなり深めることができる．

　We describe two methods, KOTO Method and KOTO Method II, which allow detailed endoscopic result adjustment to match histopathological findings. The KOTO Method comprises three steps：first, adjusting the picture of the whole specimen, which attached flat on a board and fixed by buffered formalin followed by cutting mucosa, to the histopathological image, second, superimposing a magnified histopathological image on a specimen picture with the area of interest, and the last, comparing the magnified picture of the specimen to the endoscopic image to establish correspondence between the endoscopic image and the histopathological image, showing correspondence of a white zone and epithelium of a glandular edge. The KOTO Method II is implemented by taking a picture of the mucosal surface and cross-section of the dewaxed specimen after thin sectioning for hematoxylin and eosin（H&E）stain and adjusting the point of thin sectioning on the mucosal surface and H&E image by comparing the picture of the dewaxed specimen to a picture of the endoscopic submucosal dissection specimen, resulting in correspondence of endoscopic and histopathological features at cellular level with three-dimensional visualization. These two methods are time-consuming and require cooperation from the pathology team staff but are cost effective and extremely useful for understanding endoscopic images.