・小胞体ストレス応答を介した臓器連関による代謝制御機構

Inter-Organ Metabolic Communication via the Unfolded Stress Response.

　効率的な代謝活動には，全身の各臓器が独立して働くのではなく，臓器間で密接に情報をやり取りし，それに基づき連関して調節することが必須である。近年，小胞体でのタンパク質の折り畳み不全への適応機構である小胞体ストレス応答が，細胞レベルでの機能制御に留まらず，臓器連関による個体レベルの機能制御も行うことがわかってきた。本稿では，臓器代謝ネットワークでの小胞体ストレス応答の役割について，最近の知見を紹介する。

　Organs do not independently coordinate their metabolic activity：close communication between different organ systems is essential to regulate metabolism effectively. In recent years, the unfolded protein response（UPR）, which is an adaptive mechanism to decrease the amount of unfolded or misfolded proteins in the ER, has been found to regulate metabolic function not only at the cellular level but also at the whole-organism level by way of inter-organ communications. This manuscript will present the most recent findings on the role of the UPR in inter-organ metabolic networks.