Candida albicansの感染経路と感染管理に関する研究（第一報）

The Study of Infection Routes on Candida Albicans and Control of the Infection

要旨

　化学療法のために小児病棟に入院した3名の白血病患者から，抗真菌剤を使用しているにもかかわらずC. albicansが繰り返し分離された。またこの菌は患者に付き添っていた母親からも分離された。そこで，これらの患者が保有するC. albicans株の由来を明らかにするために，患者の臨床経過とカンジダ酵母の分布を調べると共に，患者とその母親から分離したC. albicans株のDNAタイピングによる解析を行った。

　患者の症状や検査結果，さらに株のDNAタイピングの解析から，これらの母子から分離した菌株間には次のような関係が推測された。即ち，患児と母親の株は同じまたは近縁の株に由来しており，患児から分離された菌株は母親から患児へと菌が移行したことによるもの，即ち外因由来であることを示唆するものであった。しかし，内因由来の可能性も除外することはできない。日和見感染の感染経路を解明するためには，今後この点に関する解析が必要である。

Abstract

　In the present study, we obtained Candida yeasts recurrently isolated from three patients with leukemia who had been administered anti-cancer drugs as chemotherapy, although they were treated with anti-fungul drugs in the pediatrics ward. Candida albicans was also isolated from all of the bedside mothers. To elucidate origin of C. albicans colonized in these patients, we examined the strain-relatedness those of isolates from patients and their mothers by analysing the clinical events, distribution of the strains, and strain typing methods.

　Several evidences such as clinical data and symptoms of the patient and/or results of DNA typing analysis of those isolates between the patient and the mother suggested the next assumption. A transmission of some of C.albicans strains from mother to patient was believed to have occurred among the strains from both of them, that is indicated an exogenous origin. But we could't exclude the possibility of endogenous origin of the colonization. Further analysis is rquired to make clear the infecting route of this pathogen.