15.「特集 Infection Control」解説―intensivistが実践すべきInfection Controlとは

集中治療医intensivistに対して私がもつイメージは，刻々と変化する患者の病態に応じて的確に診断を行い，絶えず攻めの姿勢で各種治療を行う姿である。疾患の予防を考えている暇はあまりない，というと多少極端かもしれないが，本誌の読者の共感をある程度は得られるのではないかと考える。

　今回の特集であるinfection controlは，日本語で感染制御，感染対策，感染予防などと訳される。基本的には診断・治療というよりも，むしろ予防という観点でものごとを考える領域である。その意味では，infection preventionのほうが正当な英語かもしれない（現に，この領域で使用される英語は後者にシフトしつつある）。