臨床の専門家と研究の専門家の共通理解を導くナビゲーション（航海図）

現場で行なう看護研究の共通言語ができた

　「臨床看護師，看護系研究者は，看護の向上のために何をすべきか？」との問いに，著者はシンプルで明確な答えを強く訴えている。「根拠に基づいた医療が求められる中で，看護は，臨床・研究の区分を超え，エビデンスに基づいた看護の実践と，エビデンスを生み出す研究を一体となって進めていくべきだ」と。これを達成するには，臨床看護師と看護研究者の間で研究に関する共通言語をもち，互いの理解を深めることが必要である。研究に関する言語は，なにも研究者だけが使えればよいのではない。臨床看護師が，論文を読んだ上でデータを客観的にクリティークし臨床のケアを適応させる上でも，臨床の知見を研究としてまとめていく上でも，研究に関する言語は欠かせない。その意味で，本書は，看護研究者・臨床看護師の双方をつなぐ研究の共通言語となりうる1冊と言えるだろう。