致死的疾患を持つ子どもの不安

　高階　きょうは子どもの致死的疾患あるいは致命的疾患に対する不安度ということについて話したいと思います。この文章を読みまして，確かにいままでのものと違ったずいぶん異質なものを感じたんです。とくにこれは小児科のナースの方々が，実際に，これから死ぬかもしれないという患者さんを扱っていらっしゃる場合に，一体どういうふうに看護婦さんとして疾患をハンドルしていらっしゃるか，あるいはマネージしていらっしゃるか，そういうことをぜひ伺いたいと思い，小児科の方々にきていただいたわけです。

　まずこれを訳された訳者の立場として藤本さん，全体を通じて感想をまとめてください。