スコットランドのバッグパイプScoch Bagpipes

　イギリス民謠はイングランド民謠，アイルランド民謠，スコットランド民謠とつに3分けることができる。イングランド民謠には「君が眼に宿る」「ビスケー湾」のような曲があり，アイルランド民謠には「庭の千草」「ロンドンデリー」「春の日の花と輝く」「静けき夜」等がある。

　しかし3つの中でスコットランド民謠が殊に世界的にも有名で，「誰かが誰かと」「ロックローモンド」「螢の光」「チャリー可愛いや」「兵士の歌」「狼狩」「みよ恋人よ森の緑に」「ダンカングレイ」等があり，「チャリー可愛いや」「兵士の歌」「狼狩」「みよ恋人」「ダンカングレイ」等30曲余りの民謠にはヴァイオリン，チェロ，ピアノの3重奏の伴奏で，独唱，重唱，合唱に編曲されたベートーヴェンの傑作があり，今月号にのせた「スコットランドのバッグパイプ」は5月に日本へきたスコットランドの軍楽隊の中にも含まれていた楽器で，ちようど日本の雅楽の笙のような感じの音のする楽器でその楽器の音をピアノ伴奏にもつていつて，編曲してみました。