グリンヒル産科学

　畏友鈴木正彦教授はじめ10名の方々によってJ. P. Greenhill，E. A. Friedman両博士の名著Biological Principles and Modern Practice of OBSTETRICSの名訳『グリンヒル産科学』が医学書院から出版された。原著は1974年にW. B. Saunders Companyから発行されたものであり，著者は当代産科学の大家，J. P. Greenhill博士とF. A. Friedman博士である。

　歴史的にみると本書成立の過程はJ. B. DeLee博士の名著"Textbook of Obstetrics"に始まり，次いでGreenhill博士自身の編集に成るOBSTET-RICSが私たちの世代の，いわばバイブルとして愛読され，そして最終的に今回の名訳『グリンヒル産科学』に結晶したと申してよい。つまり本書は米国産科学の正統の歴史を礎石として，さらに，Greenhill博士が序文に書いているように，当代の産科学のパイオニアーの一人，F. A. Friedman博士の全面的な協力により，最新の産科学として全世界の産科医に提供されたものである。