CP児療育におけるボバースの方法について―その実際と効果

　今，わが国に来て活躍されている外国のPT・OTの方は何人かおられるが，その方達は日本のリハビリ界にどのように溶けこんでいるのであろうか．彼（女）等は，どのような動機で日本に来たのか，日本の医療現実をどうとらえているのか，自分（自国）の理論を日本で充分に実現できるのか等々，これらの点を知ることはわが国のPT・OTにとって興味あることであろうし，大いに触発される所もあるであろう．この座談会においては，現在来日中のアンネ・パーペ，クリスチーネ・インドルフ，クラウディア・ヒルツェル，の3人のPTの方をお招きして色々語ってもらった．また，3人ともボバース法を正規に学んでおられるので，おのずと話題の中心はヨーロッパ・日本におけるボバース法の問題となったが，まだ導入段階であるボバース法を理解する上で，ひとつの手助けにもなれば幸である．尚，通訳は全面的にリハビリテーション学院の矢谷令子先生にお願いした．

　（編集室）