Japanese
English
- 有料閲覧
- Abstract 文献概要
- 1ページ目 Look Inside
- 参考文献 Reference
Ⅰ.は じ め に
脳の外科手術において,以前は感染を危惧し専ら全剃毛手術が行われていたが,美容面や社会復帰等への配慮から次第に部分剃毛手術が行われるようになった.しかしながら特に女性の場合,部分剃毛に対してもなお精神的苦痛が少なくはない.近年,術野の剃毛は術後感染率を低下させないというデータに基づき,様々な感染対策のガイドラインにおいて術前の剃毛は不必要,ともすれば感染を助長すると記されている8,11).無剃毛手術は1990年代より報告され始め,これまで多数の報告がなされているものの1,7),現在においても一部の施設でしか実践されておらず,まだまだ浸透が遅れているのというのが現状である.普及しない理由としては感染への危惧に加え,実際にはどのような術前術後の準備,管理が必要なのか一定した基準が存在しないということが考えられる.当院ではこれまで部分剃毛手術を行ってきたが,2004年10月より完全無剃毛手術を取り入れ,現在ではほぼすべての術式を無剃毛手術で行っている.本稿にてその方法と結果を紹介する.
Hair removal or shaving,even if partial,increases mental anguish of patients,especially in female. Several reports demonstrating successful cranial surgery without hair removal led us to start cranial surgery with completely preserving hair. The purpose of this study was to demonstrate our methods and tips of cranial surgery without hair removal and to evaluate the rate of postoperative infection in these patients. We performed 82 procedures without shaving,including craniotomy for brain tumors,trauma,intracranial aneurysms and so on (n=70),ventriculo-peritoneal shunt placement (n=5),and other miscellaneous procedures (n=7). All the patients were highly satisfied with the cosmetic results keeping their hair. We observed 5 patients whose wounds took relatively long time to be cured (6.1%),and 2 patients whose wounds were infected (2.4%). All infections were superficial and cured by the application of antibiotic ointment. There was no significant difference between the rate of wound complication in patients whose heads were shaven (5/82) and the rate in those whose head were not shaven (7/82). So we suggest that neurosurgery without shaving is safe,and does not increase the risk of severe wound infection. In addition,it helps patients to look normal and to start their routine earlier.
Copyright © 2006, Igaku-Shoin Ltd. All rights reserved.