頸部捻転後に発症した頸部皮下気腫，縦隔気腫の1症例

A Case of Retropharyngeal and Mediastinal Emphysema after Torsion of the Neck

I．はじめに

　耳鼻咽喉科医の日常診療の場において，頸部および縦隔気腫症例に遭遇することは比較的稀である。その主訴は多様であり，耳鼻咽喉科，外科，内科，小児科といった様々な診療科を訪れる^1）。多くの症例は安静により自然軽快するが，気管支喘息などの基礎疾患があるときは重症となる場合がある^2）。本症の原因としては口蓋扁桃摘出術，歯科治療などの外科的侵襲や外傷，喘息発作などの明らかな原因に続発する場合と，それがなく発症する特発性の場合がある^1）。

　今回われわれは，強い頸部捻転により発症した頸部皮下気腫，縦隔気腫の1症例を経験したので報告する。

　A 16-year-old boy developed pain in his neck and sore throat,hypertrophy in his neck,and voice disorders after twisting the neck. X-ray and CT examinations revealed air in the retropharyngeal and mediastinal regions. After 3 days of rest,these complaints disappeared.