圧迫法による結膜下出血の治療

Treatment of subconjunctival hemorrhage by applying pressure

　結膜下出血を早期に吸収させるために，出血部位をステンレス棒で圧迫する方法を試みた。出血下の血管ができるだけ透見できる程度まで，主に角膜輪部から円蓋部方向に柔らかくこするように圧迫した。この結果，血液塊が拡散され，また吸収が早まった。血腫状になっていた例には注射針による穿刺も併用した。19例の原因不日月の結膜下出血に対して本方法を行い，最短で翌日，最長で9日，平均4.6日で血液塊が消失した。重大な合併症もなく，有用な方法と思われた。

I treated 19 eyes of idiopathic subconjunctival hemorrhage by applying pressure with a stainless steel bar. The area of hemorrhage was softly rubbed from the limbus towards the fornix. One eye with mas-sive hemorrhage received puncture. Subconjunctival hemorrhage in the. series became absorbed after 1 to 9 days, average 4.6 days. There has been no complication throughout.