定型網膜色素変性症患者に対する高圧酸素療法の長期成績

Long-term outcome of hyperbaric oxygen therapy for retinitis pigmentosa

　典型的網膜色素変性症28例に高圧酸素療法を行った。年齢は29歳から82歳，平均57歳である。2気圧，100％純酸素が充満したカプセル内で1時間吸引を20日間継続して行い，1年から10年，平均5,1±3.1年の術後経過を観察した。対数視力は，治療前−0.99±0.87であり，1年後0.6±0.76（p＜0.00001），最終観察時−0.11±1.1（p＝0.32）であった。限界フリッカー値は，治療前23.6±13であり，治療直後35.4±8.5（p＜0.00001），最終観察時22.9±12（p＝0.76）であった。自覚症状は，直後に79％，最終観察時に21％で改善した。高圧酸素療法は長期的には無効であることを示す所見である。

We treated 28 patients with typical retinitis pigmentosa using hyperbaric oxygen therapy. Their ages ranged from 29 to 82 years, average 57 years. The patients were placed for one hour in a capsule containing 100% oxy-gen at 2 atomospheric pressure. The treatment was repeated for 20 consecutive days. The patients were followed up for 1 to 10 years, average 5.1±3.1 years. Log visual acuity averaged -0.99±0.87 before treatment, -0.61±0.76 (p ＜0.00001) one year after, and -0.11±1.1 (p=0.32) at the last observation. Critical fusion frequency (CCF) averaged 23.6±13 before treatment, 35.4±8.5 (p＜0.00001) one year after, and 22.9±12 (p=0.76) at the last observation. Subjective symptoms improved in 79% of patients immediately after treatment and in 21% at the last observation. The findings show that hyperbaric oxygen therapy may not he effective for retinitis pigmentosa on a long-term basis.