アトピー白内障進行例における鈍的外傷の関与—掻破，叩打癖に関する実態調査

Implication of blunt injury in advanced atopic cataract

（P2-2-33）　アトピー白内障進行例における眼部叩打癖などの鈍的外傷の既往について，アンケートによる実態調査を行った。アンケートを施行した全例が眼瞼に対する掻破もしくは叩打の既往を有していた。眼瞼の掻痒感に対して叩くことへの罪悪感を認識しつつも，60.0％の患者が眼部を叩いていると答えた。また，掻痒感がそれほどなくても無意識のうちに眼部を叩いていたと答えた患者が64.0％存在し，心理的，社会的ストレスが加わることによって無意識のうちに眼部を叩いていると答えた患者が半数近くにも及んだ。アトピー白内障の進行例では，眼部への頻回な鈍的外傷の既往を有するケースが極めて多く，このような機械的刺激を避けることは白内障の進行予防のみならず，術後管理の上でも極めて重要であると考えられた。

We reviewed the history of blunt injury to the eye of patients with advanced atopic cataract by questionnaire. All of the patients had a history of tapping or rubbing their eyelids. Approximately 60% of them answered that they tapped their eyes although they recognized that they should not do so. 64% of the patients had a history of tapping their eyes as an involuntary action although they did not feel very itchy. Almost half of the patients had a history of tapping their eyes unconsciously because of psychological or social stress. It is suggested that avoiding the mechanical damage to the eyes with atopic dermatitis is critical for not only prevention of cataract formation but management of their postcataract surgery.