ヘアアイロンにより生じた角膜熱傷の1例

A case of unilateral corneal burn caused by a hair iron

要約　目的：ヘアアイロン使用中に生じた角膜熱傷の1例を経験したので報告する。

症例：20歳，女性。朝の登校前にヘアアイロンを使用し，髪の毛を整えた。直後から右眼の視力低下と眼痛を自覚し，同日近医を受診した。右眼の角膜熱傷と眼周囲の熱傷と診断され，当院の皮膚科と眼科を紹介され，初診した。視力は右（0.1），左（1.0）で，右眼のみ低下していた。右角膜熱傷と診断し，副腎皮質ステロイド薬と1％アトロピン点眼薬を処方した。翌日の再診時に所見は改善し，角膜面積の約20％を占める角膜びらんになっていた。発症から4日後，さらに改善し，角膜びらんは治癒していた。発症から15日後には，右視力（1.2）に改善した。

結論：本症例は，輪部が障害されていなかったので予後良好であった。ヘアアイロン使用による角膜熱傷はきわめて稀であるが，発症することがあるため注意する必要がある。

Abstract　Purpose：To report a case of unilateral burn of the cornea caused by a hair iron.

Case：A 20-year-old woman presented with visual impairment and right eye pain following the use of a hair iron. She was diagnosed with burn of the cornea and skin around the right eye at previous eye clinic. She was referred to the department of dermatology and ophthalmology in our hospital. At presentation, the best-corrected visual acuity was 0.1 in the right eye and 1.0 in the left eye. The diagnosis was corneal burn. She received treatment with betamethasone sodium phosphate and 1％ atropine sulfate hydrate eye solutions. Her corneal condition improved the next day and the corneal erosion had healed 4 days later. The best-corrected visual acuity improved to 1.2 in the right eye 15 days after the initial visit.

Conclusion：This patient's prognosis was very good because the corneal limbus was not damaged. Although cases of corneal burn and erosion caused by hair iron use is quite rare, we have to be careful about the possibility of such presentations.