降圧剤投与による網膜中心動脈血圧と網膜血管径の変動について—I．Rauwolfia Serpentina剤について，他

Der Einfluss von einiger Blutdrucksenkenden Medikamente auf den Netzhautarteriendruck und auf das Kaliber der Netzhautgefässe bei Gesunden und Hypertonikern:I. Rauwolfia Serpentina

　高血圧症において眼底所見の重要なことは周知のことであるが，近年眼底血圧も重要視されて来た。内科を初め各科からこの検査を依頼されることは日増に多くなつている現状である。

　従つて血圧下降剤の効果判定を眼底血圧の面から検討してみることも重要なことである。この意味で私は網膜中心動脈血圧を測定するとともにその時の網膜血管径も計測し，両者の測定値及び全身血圧測定値を基礎に網膜血流量も算出して経過を追及してみたので以下にそれらの成績を記載する。

Bei 5 Gesunden und 13 Patienten mit Hypertonie, von denen 7 nach Keith-Wagener (KW) in Gruppe Ⅰ, 6 in Gruppe Ⅱ eingeteilt wurden, wurden vor und nach der intermuskularen Injektion von Serpasil (lmg), der Netzhautarteriendruck (NAD) und das Kaliber der Ne-tzhautgefasse gemessen. Dazu diente resp. das Mikunische Ophthalmodynamometer und das im vereinfachten Gullstrandschen Ophthalmoskop eingesetzte Mikunische Fundusmi-krometer.

Folgende Ergebnisse liessen sich erziehen.

1) Auf die i.m. Injektion von Serpasil 1 mg senken der allgemeine Blutdruck sowie der NAD.