英国の精神医学誌“Psychological Medicine”について—Professor Michael Shepherdの紹介文から

　American Journal of PsychiatryやBritish Journal of Psychiatryは著名な精神医学専門誌であるが，1969年に英国のMaudsley学派が中心となって，季刊誌‘Psychological Medicine’が新たに主要な精神医学誌の一つとして創刊された。周知の如く，アメリカ精神医学は，A. Meyerの流れを汲んで力動精神医学を重視し，また，精神分析が盛んである。他方，英国精神医学は，中庸を歩む行き方でかたよらないところから，日本の精神医学に極めて類似している。したがって，精神障害へのアプローチや治療に関しても相互に吸収し合う面が多い。そして，‘Psychological Medicine’にも優秀な論文が多く掲載されており，発刊後8年で既に，一流精神医学誌との評価を受けるに至っている。

　ところが，本誌は，欧米諸国においてはよく読まれているが，日本では未だ極めてわずかの読者しかいないという。私は，1975年夏に，欧州児童精神医学会における論文発表のためにウィーンを訪れたところ，かつて私がMaudsleyにいた頃のチームリーダーだったProf. G. F. M. Russellと会い，Psychological Medicineの紹介をぜひ日本でしてくれないかと頼まれたのであった。