精神身体医学

Psychosomatic Medicine

Ⅰ．はしがき

　私が本稿の依頼を受けてから間もなく，ニューヨークのコーネル医科大学のDr. Harold G. Wolffから「精神身体医学（以下PSMと略記）の定義」についての詳細なレターを受取つた。そしてこのレターに述べられた彼の意見に対して，私がどう思うか，是非返事をして欲しいと書き添えてあつた。

　ウォルフ教授はもともと内科の教授であるが，同時に精神科のAssociate Professorを兼ねている程の碩学であり，私の考えでは米国におけるPSMの第一人者である。彼は内科医として，実証医学的な立場を堅持しつつ，米国でも最も真面目にPSMの問題に取組んでいる人の一人である。本レターに述べられたPSMの定義もまことにincisive（鋭利な）でPenetrating（透徹した）なものであり，これ位包括的で，しかも科学的な立場から，PSMの定義を論じ得た人は，今日まで外にはないようにさえ思える。

　彼のレターは，私どもがかねてサイエンスとしてのPSMはかくあるべきだと考えていながら，この方面に対する素養の不足から，あえて明言し得なかつたところを，ズバリと言い切つた感じである。これは余程自信があり，自らしつかりした実証的なデータを持つた人でなければ言えないことである。また彼は，現在のPSMにおけるトップレベルの研究の要点を，うまくまとめてレターに紹介してくれており，PSMの大きな骨組みだけは一通り出来上りつつあることを吾々に肯かせてくれる。それと同時に，これらの骨組みを足がかりとして，今後発展するべきPSMの領域が，いかに広大なものであるかをも教えてくれる。

　以上のような次第で，私どものささやかなデータにもとづくPSM論をここに展開するよりも，ウォルフ教授のレターの内容を全訳して，そのまま紹介し，これに対する私どもの考察をつけ加えることにしたい。