—杉森裕樹 訳—臨床研究マイスターへの道 医科統計学が身につくテキスト—（Medical Statistics at a Glance, 3rd ed）

　近年，医学および関連諸科学の研究は目覚ましく進み，その範囲も拡大しつつある．この4月からは，医薬品創出などの研究を集約する独立行政法人日本医療研究開発機構が発足するが，特に医薬品，医療機器の開発を含む臨床研究は，時代の要請も受けつつ急速に発展している．

　医学の研究では，生命現象を扱う科学として，統計学が必須の手法として用いられる．歴史的には，まず疫学，そして基礎医学諸分野で用いられ，今や，臨床医学，殊に臨床研究の分野で不可欠な方法として位置づけられ，その重要性は飛躍的に増している状況にある．