日本とフィリピンにおけるウイルス性結膜炎の病因と臨床像の比較

Etiological and clinical features of viral conjunctivitis in Japan and Phillippine

　ウイルス性結膜炎の病因は地域によってその頻度が異なっている．この種の疾患は治療よりも予防に重点が置かれるべきであり，わが国のみならず近隣諸国における眼感染症のサーベイランス情報は大切である．フィリピンのマニラ市で150名，わが国の札幌市で314名合計464名のウイルス性結膜炎の結膜擦過物よりウイルスの分離同定等を行った．マニラ市では62名（41％），札幌市では147名（47％）においてウイルスを分離でき，札幌ではアデノウイルス1型（Ad1），Ad3，4,8,19,35,37，単純ヘルペスウイルス1型（HSV-1），帯状疱疹ウイルス（VZV）が，マニラではアデノウイルス3型（Ad3），Ad4,7,8,11,19,37とCoxsackie virus A24型変異株（CA24'）が分離同定された．ウイルス性結膜炎の主体である流行性角結膜炎（EKC）においては札幌はAdenovirusD群のアデノウイルス8型（Ad8），Ad19,Ad37が，マニラではAd8が高頻度に分離された．今回のsurveyでtypical EKCの所見を示した，札幌在住の45歳の男性からアデノウイルスが分離され，制限酵素HpaIによってAd35であることが同定された．一方マニラの24歳の女性でPCFの所見を示した症例からはCA24の変異株が分離同定された．

We performed a joint study over the etiological and clinical characteristics in viral conjunctivitis in Sapporo and Manila during the 13-month period through November 1985. A total of 464 cases, 314 in Sapporo and 150 in Manila, were evaluated. The etiological diagnosis was based, as a rule, on isolation of viral organism from the conjunctival swabs of the patients at the first visit. The virus could be isolated in 147 cases (47%) in Sapporo and in 62 cases (41%) in Manila. Adenovirus type 3, 4, 9, 19 and 37 was found both in Sapporo and Manila. Additionally, adenovirus type 1, 35 and HSV-1 was found in Sapporo only. Adenovirus type 7,11 and CA24 was found in Manila only. In cases with epidemic keratoconjunctivitis, adenovirus type 8, 19, and 37 were predominant in Sapporo, while Adenovirus type 8 was the common etiological agent in Manila.

Rinsho Ganka (Jpn J Clin Ophthalmol) 40(11) : 1261-1265, 1986