da Vinci S Surgical SystemⓇを用いた直腸癌に対するtotal mesorectal excision（TME）の短期成績

Robotic-assisted total mesorectal excision for rectal cancer

◆要旨：【目的】当科のロボット支援下直腸癌手術の短期成績を明らかにすること．【対象および方法】2011年12月～2012年7月に，原発性直腸癌23例に対しロボット支援下手術を行った．そのうち，total mesorectal excision（TME）またはtumor-specific mesorectal excision（TSME）を施行した14例を対象に，その安全性と術後早期経過を解析した．【結果】患者の平均年齢は67.5歳．男性7例，女性7例であった．術式は高位前方切除術1例，低位前方切除術10例，ISR3例であった．手術時間中央値は322分（156～415分），コンソール操作時間中央値は222分（86～302分）であった．開腹手術への移行例はなく，縫合不全などの合併症もなかった．全例根治度Aの手術が施行されていた．【結論】ロボット支援下直腸癌手術は，安全性と術後早期経過において良好であった．

［Aim］The aim of this study was to evaluate the short term outcome of robotic-assisted surgery for rectal cancer. ［Method］Fourteen patients undergoing robotic-assisted total mesorectal excision or tumor-specific mesorectal excision for rectal cancer between December 2011 and July 2012 were investigated in this study. ［Result］ One patient had high anterior resection, 10 patients had low anterior resection, and 3 patients had intersphincteric resection. The median operation time was 322 （156-415） minutes, and console time was 222 （86-302） minutes. Conversion rate was 0％ and complication rate was 0％ respectively. The circumferential margin and distal resection margin were negative for all patients. ［Conclusion］ Robotic-assisted surgery for rectal cancer was safe and effective.