Observation is important［2］

観察した事を記録する習慣のない学生たちは，記録は医師がするものだと思っていた．測定をやるようになって，観察した事を記録するように言った．初めは記録するようになったが，自然と消滅していった．

　そこで1日1回はついて回り，一緒に観察しながらチェックポイントをひとつひとつ取り上げ，下剤は，嘔吐は，脱水は，と足りない部分を付け足して質問し，それを記録させた．退院時に，余白をリスト用紙として使っていた記録用紙が，記録が行われるにつれ足りなくなり，他病棟にもらいに行くこともあった．このころには，観察を抜かすことはほとんどなくなり，‘Observation is important’という私の言葉が病院で流行していた．面白半分に言われていてもかまわなかった．耳を傾け，音楽のようにこの言葉を口ずさみながら働く学生たちの存在が，何ものにもかえがたいものになっていたから．