感字，漢違い，聞き覚え

　漢字離れが言われて久しいが，仮名で書かれた文書やレポートを見ると文意を握むのに苦労する．これに比べると決してほめられたことではないが，感覚的なあて字には思わず"うまい！"と感心させられることがある．

　○分析機ダウンが複起（復帰）した……やっとたち上がった，という雰囲気がよく出ている．