10. 新規ワクチン開発のターゲット―ワクチン開発が望まれる疾患と開発状況，多価混合ワクチンについて

Target for new vaccine―combined vaccine

単抗原ワクチンを複数回接種するより，混合化することで注射回数や受診回数を減らすことができる．多価混合ワクチンの利点および留意点をまとめた．不活化ワクチンとしては，日本で開発されたDTaPワクチンをベースにした多価混合ワクチン，生ワクチンとしては，麻疹・おたふくかぜ・風疹・水痘の4種混合ワクチン(MMRV)の課題などを概説した．

Effective immunization of children against multiple diseases is best tackled by giving several antigens in one injection.　Safe and effective combined vaccines already exist in routine child immunization programmes.