英国ストーク・マンデビル病院での経験

　2月下旬より2カ月の予定で韓国からの留学生が，当校と九州労災病院で研修している．日本語がよく理解できない彼のために余裕をもったプログラムを組んでいるものの，われわれにしても，まったく韓国語は解らず会話はもっぱらお互いの異国語である英語でなされている．

　異国での生活習慣にうろたえ，自分の真意が充分に伝わらず狼狽する彼の姿を見ていると他人事とは思えない．1972年，英国のストーク・マンデビル病院に留学した当初の私の姿そのものなのである．