重複癌の1例

A CASE OF MULTIPLE PRIMARY CANCERS

I．緒言

　悪性腫瘍は転移，再発をみることが多いが，転移，再発の病巣は，原発巣の間に従属関係を認めるのが普通である。これに対して2つ以上の癌腫がそれぞれ独立して生じ，各々の癌腫の間に従属関係が認められない場合には原発性多発癌，所謂重複癌と称する。この重複癌に就いては，Warr-en ＆ Gates^1）によれば，1860年Billrothが初めて記載したと述べているが，それ以来剖検上多数の報告をみ，また我が国に於いても明治40年（1907年）に林^2）が最初の報告をなして以来，現在までに200例以上の症例が発表されている。

　最近我々は，喉頭及び前立腺に生じた重複癌を認め，これを手術的に治癒せしめた1症例を経験したのでここに報告すると共に，若干の文献的考察を試みた。