CONTAGIOUS PUSTULAR DERMATITIS（ORF．）

CONTAGIOUS PUSTULAR DERMATITIS(ORF.)

　contagious pustular dermatitisは緬羊，山羊の口唇に疣状痂皮を形成する良性限局性のvi-rus性疾患で，人には直接感染動物との接触により伝染し，痘瘡様の発疹を生じる。1923年Ayn-aud^1）が緬羊の発生例を報告して以来，緬羊と山羊を飼つている世界各国から報告があり，本邦では1948年秋に国立衛生研究所で緬羊に発熱を伴つた発疹が流行した例と^2），1950年夏に長野県の緬羊牧場で^3），また1950年山梨でいずれも緬羊に発生している^2）。人間への感染は1943年Newsomら^4）が緬羊から人への伝染例を，またPeterkin^1）5）がイギリスで"ordinary variolous vaccinia"と似た単発の病巣を示した5例を報告しており，その他フランス^1），ドイツ^6），アメリカ^7）8），スカンジナビア^9），ニユージーランド^10），オーストラリア^11），ソ連^12）など各地でみられ，報告された例数は少いが，実際にはかなり多いものと考えられる^1）12）。

　1965年5月に当地の種畜場で緬羊の間に本症が多発したが，獣医と労働者の3例に本症をみたので報告する。

Contagious pustular dermatitis is a benign viral infection of sheep and goats. It affects man through contagion and makes a small pox-like pustule. Reports of this disease from veri-ous countries where sheep and goats are fed can be found. In Japan the endemies among sheep have been reported, but a human infection can not be found in literature. In fact it might occur not infrequently in Japan.

When the endemic infection of this virus among sheep occurred in a stock-farm in Takigawa City, one veterinarian and two pasture employees were infected. They had a solitary small pox-like pustule on the finger or forearm, which was cured in 2 to 4 weeks. Phenoxy-ethyl penicillin was not effective, but tetracycline could prevent secondary infection and shorten the course.

Histopathology of the pustule showed a bulla formation with vacuolization and nuclear pyknosis of keratinocytes and an inflammatory infiltrate composed mainly of lymphocytes in the upper dermis.