ヘッドマウントディスプレイ視聴とブラウン管視聴の問題点—第1報

Problems about viewing at Braun tube versus head-mounted display system:Report 1

（B5-1-16）　健康な成人10名にヘッドマウントディスプレイ（HMD）とブラウン管を使って同じゲームを視聴させ，船酔いなどの症状が発現するかを検討し，その前後で視覚系と平衡感覚系を検査した。屈折はゲーム前後でHMDでは有意差があったが，変化量は小さかった。他の項目については，臨床的に問題になる所見はなかった。頭部位置の変動は，ゲーム中は巧拙に関連すると思われる被験者ごとの傾向を示した。ゲーム前後の比較では，ゲーム中の影響は残らず，大きな変化はなかった。バーチャルリアリティでの船酔いに似た現象はなく，HMDとブラウン管の間に差異はなかった。

We asked ten healthy adults to play a game using a Braun tube and a head-mounted display system. We paid particular attention to the occurrence of seasickness or related symptoms. The subjects were tested for visual and balance sence before and after playing the game. The refraction showed significant but minor changes after playing the game. No consequences of clinical importance were detected by other tests. Each player showed different movements in head position while playing the game. This difference appeared to depend on the individual skill in the game. No abnormal head position persisted after the end of playing. No subject developed symptoms related to seasickness. There was no difference between viewing the Braun tube and the head-mounted display system throughout.