ことば・ことば・ことば 青

　「青色のLED」が大きな話題になりました。LEDとはlight-emitting diodeを略したもので，「半導体の発光素子」のことです。「青」は英語ではblue，フランス語ではbleuなので，てっきりラテン語から来ていると思ったら，完全に違いました。

　「青い」はラテン語ではcaeruleusと言い，英語ではceruleanとなります。絵描きさんには有名な色で，セルリアンブルーという絵具があります。英語の辞書ではbrilliant light blueまたはcobalt blueと説明され，日本語では「鮮烈な青」のことです。東京の渋谷には大きなホテルがあり，セルリアンの名がついています。