螢光網膜電図（Fluorescein ERG）その原理と臨床的応用

ERG changes by fluorescein injection in blood-retinal barrier inpairment

　BRBの機能異常ないし破壊の存在およびその程度を知る目的でF注入前後の励起光（480nm）による網膜電図を記録した。

　（1）正常者群は注入後10分間その大きさに変化はみられなかつた。老人性白内障を伴う群では5分後に有意に増大したF-ERGが記録された。

　（2）前網膜症期にある糖尿病患者ではF−注入直後より0.1％の危険率で有意に増大したF−ERGが記録され，1分，2分，3分，10分後でも増強されていた。

　（3）単純網膜症を伴う糖尿病患者では10分後に増殖性網膜症を伴う群では5分，10分後に有意差のあるF-ERGが記録された。

　（4）網膜色素変性症群ではF注入2分，5分，10分で有意差のあるF-ERGが記録された。

　（5）原田病患者では5分後のF-ERGが有意に増強されていた。

　以上の結果より糖尿病患者では網膜症の発現する以前からBRBが機能不全に陥つていること。また上記の種々の疾患で同様にBRBの破壊が存在することがERGを介して証明された。

Changes in inpairment or disturbance of the blood-retinal-barrier (BRB) was studied by the extent of the electroretinogram (ERG) recorded before and after intraveous injection of sodium fluorescein.

The principle of the present experiment is based on the following assumptions: When the BRB is impaired, intraveously administered fluorescein would leak in the retina and vitreous, parallel to the degree of their damage. If the eye under these conditions is illuminated with blue light (480nm), it would be absorbed by the leaked dye and the yellow light of 520nm wouldbe emitted.