Euthyscopによる弱視の治療

Treatment of Amblyopia by Use of Euthyscop.

　佐藤勉教授殿

　ライン河畔を流し歩いているDrehogelの音が妙に冴えわたると思いましたら，そろそろここボンの町にも秋がやつて参りました。河べりの芝生の上にねころんで懸命に日光を吸収して居る御婦人の姿をよそにSiebenge-birgeの山々はやや黄味がかつて来たようです。それにしてもライン河というのはどうしてこう人々に親しみを与えてくれるのでしようか。この頃は私もAugenklinikよりはついライン河畔へと歩いて来てしまいます。

　今日は先生にGiessen大学のDoz．Dr．　Cupperの始めたEuthyocopによる弱視の治療法について御報告いたします。Bangerterの影響をうけて，ドイツおよびスイスで近頃盛んに弱視の治療が行われて居ます。その波にのってCupperの方法も新しい問題を呈示しているようです。Euthyscopというのは通常のVisusscopによく似ている小さな機械（写真参照）で，彼の着想は中々面白く概ね次のようなアイデイアによるものです。黄斑部を除いた眼底周辺部に光刺激を与えてやれば，その部は残像のためにしばらく物が見えないが，黄斑部のみは光から保護されて居たので，機能は障碍されず物が見えるわけです。周辺部の残像がなくならない間に色々なものを読ませて黄斑部を訓練するというわけです。この時は丁度中心外固視のある部は一時機能停止となるから絶好のチヤンスというわけです。