外傷性角膜穿孔に対する「クロロマイセチン」内服の効果

Uber die Erfolg der Chloromycetin auf Perforatio corneae traumatica.

緒言

　従来，角膜の穿孔性外傷の予後は不良で，結局，眼球内容除去か或は眼球摘出の処置を採らなければならぬ場合が多かつためであるが，近年は優秀な抗生物質が相続いて発現したので，これ等の使用に依つて眼科領域は申すに及ばず，広く人類に幸福をもたらした事は今更記すべくもない。私共は子供等が楽しく弓矢で遊戯中，誤つて，汚れた矢が角膜を穿孔した患者に遭遇し，一時化膿するかと思われたが「クロロマイセチン」の投与に依り，失明を免れたので，此処に報告する次第である。

患児：T．S．7歳の男子

Auf dem 7 Lj. Kind, er hatt Perforatio cornea traumatica welche die Pfeil stiess auf der linken Augeapfel, sofort Operation gemacht, and Olige Penicillin 60 mil. I.H., Diazin 3gr angegeben taglich.

Nach Der Verletzung trat Infektionssymptome 3te. Tag auf, sobald gaben Chloromycetin 12 Tab. (1 Tab.50mg) taglich an.

Dieser Fall wurde durch der Aufgabe von Chloromycetin allmahlich gebessert.

Menge der Chloromycetin 75 Tab total.

Menge der Penicillin 480 mil. I.H.