（32）白内障手術の改良研究—（第1報）クラーレの白内障手術への應用

An improved procedure in cataract surgery.

　白内障手術法の改良の一端として，アキネジアの方法を検討し，クラーレ作用を有する藥物を全身投与した場合にあらわれるアキネジアの効果を白内障手術に応用しようとした。

　クラーレの白内障手術への応用は，1949年D．B．Kirbyの報告以来，海外文献に散見するところであるが，その投与方法は，凡てKirbyの呈示した静脈内投与方法にもとづいている。Kirbyによれば，クラーレによる全身アキネジアの長所は，他のアキネジアと異なり，繊細な白内障手術にとつて最も望ましい所の（1）静かな眼，（2）静かな患者，（3）静かな術者の3条件を満足さすことである。

A method which employs d-tubocurarine chloride-pentalaydrate, a drug having properties curare-like in action, intravenously, for maintaining akinesis of the eyes during the proce-dure of cataract surgery is studied. Ten patients involving eyes are operated by use of this stabilizing agent and the results are summarized as follows :(1) The dosage, for practical purposes, is adopted tenatively as 1 unit per Kg of body weight (7 units=1 mg) ; difference exist for individual drug tolerance.The drug is admi-nistered intravenously by amounts of 3 mg lots at a time, allowing minute the administra-tiion time, which is followed by an interval of another 1 minute for observation of the pati-ent. If symptoms of ptosis, akinesis, of the eyelids and decrease of occular movements are established the drug is stopped.