単純糖尿病網膜症患者の網膜電図に対するカリジノゲナーゼ内服の影響

Effect of systemic kallidinogenase on electroretinograms of patients with simple diabetic retinopathy

要約　背景：糖尿病網膜症がある眼では，網膜電図（ERG）の律動様小波の潜時が延長する。目的：単純糖尿病網膜症がある網膜機能に対するカリジノゲナーゼ内服の影響をERGで評価した報告。対象と方法：HbA1c値が10.0％未満の単純糖尿病網膜症がある32例32眼を対象とした。17例にはカリジノゲナーゼ1日量150単位を経ロ投与し，15例には投与せず対照とした。投与前と6か月後に全視野ERGを記録し，a波，b波，律動様小波と潜時を検索した。結果：投与群では6か月後にa波とO₂の潜時が有意に短縮した。対照群では，ERGの全項目に有意な変化がなかった。結論：単純糖尿病網膜症がある症例へのカリジノゲナーゼの経ロ投与で，ERG成分の一部の潜時が短縮した。

Abstract.　Background：Electroretinogram（ERG）in eyes with diabetic retinopathy has shown prolonged implicit time of oscillatory potentials. Purpose：To report changes in ERG after peroral administration of kallidinogenase in eyes with simple diabetic retinopathy. Objects and Method：This prospective study was made on 32 eyes of 32 diabetic patients with HbA1c level of less than 10.0％. Seventeen cases were given kallidinogenase at the daily dosis of 150 units for 6 months. The other 15 cases served as control. All the cases were evaluated by full-field ERG before and after 6 months and were analyzed for a-wave,b-wave,and oscillatory potentials（O₁ to O₃）. Results：The treated group showed significantly shortened implicit time of a-wave and O₂. There were no changes in ERG in the control group. Conclusion：Peroral kallidinogenase resulted in shortened implicit times of some ERG components.