ことば・ことば・ことば
ソーセージ
pp.1881
発行日 2009年12月15日
Published Date 2009/12/15
DOI https://doi.org/10.11477/mf.1410103036
- 販売していません
- 文献概要
バイキングの朝食が好きですが,オランダに行くと楽しさが倍になります。ハムが何種類もあり,それが実においしいからです。
英語のhamは古代英語の時代からある古い単語ですが,本来は「大腿部」のことでした。シェイクスピアは,老人のことを「機知に乏しく,太腿が弱い」とハムレットに言わせています。“They have a plentiful lack of wit, together with most weak hams.”がその原文です。
Copyright © 2009, Igaku-Shoin Ltd. All rights reserved.