整形外科の2つの面

　われわれ整形外科の仕事には，力学的，機械的な面と，生物学的要素との2つの面がある．骨折治療などは前者を多く要し，リウマチや代謝疾患の治療には後者が多く必要である．そして整形外科医によって，どちらかの要素，物の考え方を多く持っているか，人によって違いがあるように思われる．

　私共の恩師三木威勇治先生は，どちらかというと後者を重視された．先生はわれわれ若い者の骨折手術で，大きなプレートの入ったX線写真をごらんになると，骨は材木ではないとよく言われたものであった．骨の生物学的特性を無視しないように戒められたものである．近年繁用されている大きなAOプレートをごらんになったら，先生はなんと言われるであろうか．