非常時における医療と保健サービスの監督について

　今日，私に与えられた題目は"非常事態における医療と保健サービスの監督"である。

　もしも，Taal火山の爆発がなかったならば，おそらく本日の演者となる資格は与えられなかったであろう。理論的には，この主題は一介の演者にすぎない私ごときAssistant Pronincial Health Officerよりも，むしろ公衆衛生行政学者，または権威の点からも，保健省のより高い地位にある方々に与えられるのが適当であろう。しかしながら，諸君が興味をもってお聞きになりたいのは，非常事態に際しての医療と保健サービスの監督についての理論面よりも，Taal火山の悲劇についてのわれわれの経験であろうと思われる。もちろん，これらの経験は限られた範囲のものであり，州衛生部職員およびわれわれの監督統制下にあった，他からの関係者についてのBatangas州のProvincial Health OfficerおよびAssistant Health Officerの監督機能に属するものが主である。われわれの直面した事態をよりよく知ってもらうために，この非常の期間中におけるTaal火山被災地の真相を簡単に述べておくことが必要であろう。