日本での研修からの学び—中国から初のWHO奨学金研修員

　昨年9月末，中国のナース范湘鴻（はんしょうこう）さん（31歳）が編集室を訪ねてきてくれた．范さんは国際保健機関（WHO）の奨学金研修員として1991年10月に来日，中国からの看護婦研修員では日本派遣の第1号である．研修先は東北大学医学部附属病院脳神経外科病棟．研修内容は看護教育，特に院内教育と現任教育の実施，実際についてと脳神経外科臨床看護を1年間行なった．帰国直前のあわただしい中，日本の看護の感想と中国の看護事情を伺った．

　その話の中で印象深かったのは，中国には看護婦の昇格制度があることだ．看護婦の地位と名称は，下から，護士—護師—主管護師—副主任—主任となっている．日本の准看護婦にあたるのが護士，看護婦にあたるのが護師である．護士から護師になるのは臨床経験5年の後，厚生局の昇格試験に合格しなければならない．護師からさらに上の地位をめざすには，臨床経験を重ねながら業務試験を受けて合格する必要があり，その内容は，生理学，薬理学，病理学，生物学，専門看護，基礎看護，外国語（英語）の7科目．