—加藤孝正訳—「精神医学的作業療法」

斬新的で充実した内容

　本書はGail S．Fidler, O．T．R．　Jay W．Fidler, M．D．夫妻による"Occupational Therapy——A　Communication Process in Psy-chiatry．1963"の全訳である。G．S．Fidler夫妻はコロンビア大学医学部の作業療法担当のAssociateであり，ニューヨーク州立精神医学研究所作業療法部の職業教育部門のDirectorでもある。また，J．W．Fidler氏は精神科医であり，ニューヨーク医科大学の助教授としてともにエネルギッシュで研究心の高い，アメリカでの斯界の最先端を進む一夫妻といえる。

　筆者は学生として夫妻から直接講議を受け，好遇をいただいたわけであるが，その授業内容は深い経験と広い知識に裏付けられ非常に興味のあるもので，その集約がこのたび加藤先生による訳書として出版されたことをこの分野の方たちに1つの大きな指針と啓蒙を与えるものとして喜びたいと思う。リハビリテーションに関する日本語の文献は一般に少ないが，とくに精神科の分野で働く作業療法の実務家のためになるものは一層であるといえるからである。この訳書の末尾にある「本邦作業療法関係文献」はその意味で貴重なものといえるし，またこの著が，「邦訳文献」の1つに加えられた意義は深い。