いわゆるRetikulohistiozytäre granulomatöse Encephalitisの1剖検例

Uber einen autoptischen Fall von der sogenannten "retikulohistiozytaren granulomatosen Encephalitis"

I．はじめに

　視床下部に発生した肉芽腫形成のなかで，結核，梅毒と異なつたものがあるのをはつきりと記載，注目したのはGagel（1941）^5）である。Wilkeは1950年^13）中枢神経のprimäre Retikuloendothelioseの表題を用いて6例を記載した時，この中に腫瘍性のものと炎症性のものが含まれていたが，後に（1955^15），1956^16））炎症性のGranulomencephalitisを腫瘍性のものからはつきりと分離させ，その病因が種々ありうるとともに，病因未知のものもあり，これら疾患への注意を喚起した。Cervós-Navarroが（1958^3），1960^4））retikulohistiocytäre granulomatöse Encephalitis（r. h. g. E）と名づけた一疾患（と彼らはいう）も，Gagelにはじまり，Wilkeにより注目された病因の未知なGranulomencephalitisと同一のものと考えてよいであろう。

　この疾患のわくと位置づけとは今日いまだ明確ではないし．さらにこの病像は細網内皮系の要素の関与があることから，C24細網内皮系の腫瘍との関連が問題になる。

Es wurde über eine 41 jährige Patienten, deren Symptomatik im 37 Jahre alt mit Amenorrhoe begann, berichtet. 4 Jahre später hatte sie an Kopfschmerzen, Schulterspannung und Anorexie gelitten, und sie wurde leicht zu ermüden. Dann verlief die Erkrankung immer progredienz mit dem organischen Psychosyndrom (Merkschwäche, Störung der Urteilskraft, Spontaneitäts-und Akti-vitätsmangel).