「医療の基本」と「チャングムの誓い」―企画・編集にあたって

本号の特集は「診察の基本」である検査を取り上げました。この「まえがき」を書いていると，人気韓流ドラマ「チャングムの誓い」（NHK）を思い出します。ドラマの内容は，主人公のチャングムが王宮に料理人（女官）として仕え，後に医師（医女）として活躍する約500年前の史実に基づいています。私は，妻の見ているドラマをなにげなく見ているうちに，いつの間にか次週の放映が待ち遠しくなっていました。王宮内の権力闘争や恋愛，そして歴史的考証がよくなされた料理と医療のシーンには，ついつい引きつけられてしまいます。チャングムは料理を単に作るだけでなく，健康に良い料理を追求します。その探求心がやがてはチャングムを医女にします。まさに「医食同源」です。もっとも，当時の医女は女官よりも社会的地位が低かったそうです。

　「チャングムの誓い」は，現在の私たち医療人が忘れかけている「医療の基本」を思い出させてくれます。そのシーンをいくつか紹介します。