骨・軟骨形成と小胞体ストレス

　小胞体は新しく合成されたタンパク質を適正に折りたたみ，品質が保証されたもののみを分泌系に送り出す。遺伝子変異などにより構造異常のタンパク質が小胞体に送り込まれると，“小胞体ストレス”という状態に陥り細胞を傷害する。最近，この小胞体ストレスが一部の骨格系疾患の原因になる可能性が指摘されている。一方，骨格系の発生・分化のステージに軽微な小胞体ストレスに応答したシグナルが骨芽細胞や軟骨細胞の分化を制御し，骨・軟骨形成に重要な働きをしていることもわかってきた。

　The endoplasmic reticulum（ER）is a central cellular organelle responsible for the synthesis, folding and posttranslational modifications of proteins destined for the secretory pathway. Various pathophysiological conditions, such as ER-calcium depletion, oxidative stress, hypoglycemia, expression of mutated proteins and hypoxia, interfere with the correct folding of proteins and these misfolded or unfolded proteins accumulate in the ER lumen. These conditions, which are collectively termed ER stress, have the potential to induce cellular damage. Recently, the ER stress has been demonstrated to be associated with bone and cartilage diseases. Further, it has been known that the ER stress and its stress response also play important roles in osteogenesis and chondrogenesis.